“……日前，北爱尔兰当地居民报告了多起大型人形犬科动物的目击事件。警方经调查后发现，所谓的目击事件纯属谣言，而此前在网上流传甚广的一则狼人在月圆之夜变形的视频经专家鉴定后也已确认系伪造。由于今年气候较为反常，进入秋季以来，北爱尔兰地区的狂犬病例数量不降反升，当局提醒当地民众应尽量避免夜间外出，同时远离森林……”

穿着淡绿色毛衣的栗发男人拿起遥控器关掉了电视机，叹了口气，在沙发上坐了下来。

“约翰，一切都会过去的……”一个梳着发髻的黑发女人搂着他的胳膊，脸上满是愁苦的表情。

“格兰杰先生，格兰杰太太，晚餐做好了。”一个高大的红发青年用托盘端着一顿算不上丰盛但一看便知是下了不少功夫的晚餐从厨房中走了出来。

“谢谢你，孩子。”栗发男人抬起悲伤的眼皮，看了一眼红发青年，“谢谢你在如此艰难的时刻能够陪伴在我们女儿的身边……”

“约翰……”黑发女人再一次搂紧了丈夫的胳膊，眼泪止不住地流下来。

“她是我的妻子。”罗恩平静地说道，“我永远都会照顾她的。”说着，他端着托盘朝楼上走去。

赫敏·格兰杰在从都柏林返回伦敦之后，既没有回到和罗恩一起租住的公寓，也没有去格里曼迪街12号或陋居，而是回到了自己父母的家中，回到了自己成年之前一直居住的小房间。为了照顾妻子，罗恩也随即搬进了格兰杰夫妇的家中。但不可否认的是，数日来一种绝望悲凉的气氛始终笼罩着这栋麻瓜房子。

罗恩来到了赫敏的房间门口，房门是虚掩着的。红发青年轻轻地推开了房门。房间很暗，它的女主人没有开灯，又或者已经睡下了。罗恩将托盘轻轻地放在书桌上。这时从黑漆漆的大概是床的位置上传来了一个带着浓重鼻音的嘶哑的声音。

“拿走，我不想吃。”

“赫敏……”罗恩蓝色的眼睛里闪过一丝亮光——他心爱的姑娘在沉默了那么多天之后终于开口说话了。红发青年在书桌上摸索着那被麻瓜称为“台灯”的与荧光闪烁咒效果相似的东西。

“别开灯，走开！”罗恩听到了带着哭腔的抱怨声，紧接着被一个从黑暗中飞来的枕头打中了。

“好，不开灯。”红发青年从书桌上缩回了手，慢慢地坐到了床边。即便在黑暗中，他也能感受到妻子的存在。他朝着那并不清晰的黑色轮廓伸出了手，“赫敏……”