（黑暗与光芒交织，众人在时空中翻滚。瑞特死死抓住布尔玛的背包，试图抢夺剩余的龙珠。）

瑞特：（嘶吼）把龙珠给我！都是因为你，我才会失去那颗！

悟空：（抓住瑞特的战甲，将他拉开）够了！现在不是抢龙珠的时候！

（时空乱流中浮现出无数画面：古代战场、未来都市、神秘外星……怀特博士突然抓住一块漂浮的零件，大喊：“快！把核心部件和这个拼起来！”）

（悟空和布尔玛联手对抗乱流，瑞特却突然将核心部件抢走，独自拼凑机器。当机器即将启动时，一只巨型触手从虚空中伸出，缠住瑞特的腰。）

瑞特：（惊恐）救……救我！

（悟空没有犹豫，挥棒斩断触手，将瑞特拉回。机器在最后一刻启动，光芒吞噬了所有人。）

场景五：现代沙漠·战后余波

（众人狼狈地摔落在沙漠中。时光机器彻底报废，冒着青烟。瑞特躺在沙地上，手中还攥着半截零件，眼神空洞。）

布尔玛：（虚弱地）我们……回来了？

悟空：（看着远处的夕阳）但那颗龙珠……

（瑞特突然起身，将零件扔向远处。他的肩膀微微颤抖，声音沙哑。）

瑞特：（喃喃）一切都白费了……

悟空：（走到他身边）瑞特，就算回到过去，你也不该伤害那么多人。

瑞特：（猛地抬头，独眼泛红）那我呢？！从小到大，所有人都嘲笑我！我只是想变得……（突然沉默，转身离去）

（布尔玛看着他的背影，叹了口气。悟空握紧手中的龙珠，夕阳将他的影子拉得很长。远处，红缎带军团的侦察机甲正在逼近，新一轮的危机似乎又要来临。）