斯通将军：（怒吼）小偷！把东西交出来！

皮拉夫：（操控机甲发射导弹）做梦！等我拿到龙珠...（机甲突然剧烈震动）什么？怎么回事？

阿修：（在通讯器里大喊）老大！机甲核心过热！要爆炸了！

（悟空趁机跃起，一拳击碎机甲的能源舱。巨大的爆炸中，龙珠被气浪卷向天空）

场景5：战后荒漠

（硝烟散去，皮拉夫三人组从废墟中狼狈爬出，身上的机甲碎片还冒着烟）

小舞：（崩溃尖叫）我的指甲！全断了！而且龙珠...也不见了！

阿修：（哭丧着脸）老大，现在怎么办？

皮拉夫：（握紧拳头，指甲刺破掌心）红缎带军团...孙悟空...（突然仰天大笑）这次算你们走运！但只要我还活着，龙珠迟早是我的！

（镜头拉远，荒漠中散落着战斗残骸，远处传来斯通将军愤怒的叫骂声。而悟空和布尔玛正踩着筋斗云，在夕阳下寻找飞走的龙珠）

布尔玛：（叹气）真没想到，皮拉夫居然还会和别人合作...

悟空：（流口水）不过打完架又饿了！我们去找点吃的吧！

（两人的身影渐渐消失，皮拉夫的咒骂声在风中回荡，预示着新的阴谋正在酝酿）