皮拉夫：（疯狂按键）不行！控制程序被篡改了！这不可能！（时间胶囊突然悬浮而起，飞向裂缝深处）

（悟空和布尔玛趁机冲破循环，从裂缝中跌出）

悟空：（抓住皮拉夫的脚）想跑？没那么容易！

布尔玛：（举起电磁枪）快关掉干扰器！不然整个区域都会被时空吞噬！

场景5：混乱终局

（皮拉夫在拉扯中意外按下自毁按钮，干扰器迸发出毁灭性的能量。悟空拽着布尔玛急速逃离，皮拉夫三人组被气浪掀飞）

皮拉夫：（在空中翻滚）时间胶囊！我的未来坐标...（眼睁睁看着胶囊消失在裂缝中）

（时空裂缝逐渐闭合，只留下满地狼藉。皮拉夫从沙堆里挖出半截烧焦的头盔）

阿修：（吐出沙子）老大，现在怎么办？

皮拉夫：（握紧拳头，指甲刺破掌心）时间...时间的力量...（突然抬头狂笑）哈哈！这次失败让我明白了！下次，我要创造真正的时空机器！孙悟空，下次见面，就是你噩梦的开始！

（镜头拉远，皮拉夫的身影在废墟中显得渺小而疯狂，而悟空和布尔玛已经踩着筋斗云继续踏上寻找龙珠的旅程）