公主：（斩断束缚父亲的锁链）父亲！这些人用邪恶装置控制了您！

皮拉夫：（掏出缩小枪乱射）给我顶住！阿修，启动自毁程序！

阿修：（哭丧着脸）可是老大，龙珠还在保险箱里！

（悟空突然从天花板破洞坠落，一拳轰碎洗脑装置核心。强烈的能量冲击中，皮拉夫趁机抢走保险箱）

皮拉夫：（疯狂大笑）再见了！等我召唤出神龙...（脚下突然打滑）

（保险箱脱手飞出，在空中被布尔玛用飞行器的抓钩截住。皮拉夫三人组则被失控的机械守卫撞向王宫出口）

场景5：逃亡与落幕

（地下王国的出口外，皮拉夫三人灰头土脸地摔在泥地里。远处传来悟空的喊声）

悟空：（挥舞着拳头）下次别让我再看到你！

皮拉夫：（从土里挖出半截假发，咬牙切齿）公主...孙悟空...还有那个多管闲事的丫头！（突然发现手里攥着王宫地图残片，上面标着神秘符号）这是...新的龙珠线索？（转怒为喜，发出刺耳的笑声）哈哈哈！失之东隅，收之桑榆！阿修，小舞！准备飞行器！下一个目标...

小舞：（抹着脸上的泥巴）先让我补个妆行不行？

阿修：（举起变形的眼镜）我的鼻子好像歪了...

（镜头拉远，三人的身影消失在暮色中，而地下王国的臣民们正在欢呼庆祝重获自由，王宫的废墟里，一颗闪烁着微光的龙珠残片静静埋在瓦砾之下 ）