次日清晨，阳光洒在甲板上。

海风把带有咸味的空气吹过甲板，白色的海鸥围着“奥古斯特号”巨大的烟囱盘旋。

诺诺趴在红木栏杆上，海风把那身维多利亚风格的蕾丝长裙吹得猎猎作响，发丝有些凌乱地贴在脸颊。

她没去管，只是盯着海平面发呆。

一杯热牛奶递到了手边。

路明非站在上风口，刚好挡住了最猛烈的那股侧风。

“两块糖，温热。”路明非自己手里也端着一杯，眺望远方，

“刚挤出来的，这船上居然还养了奶牛。”

诺诺接过杯子抿了一口，甜度和温度分毫不差。

“你以前是不是当过男仆？”诺诺忍不住问。

“如果对象是师姐的话，当男仆也不错。”路明非笑了笑。

沉重的脚步声打断了两人。

诺顿顶着两个巨大的黑眼圈晃荡过来。

“见鬼的船，见鬼的海。”诺顿一屁股坐在甲板躺椅上，压得椅子嘎吱作响，“我昨晚梦见那家伙了。”

路明非收敛了笑意，转过身。

“谁？”

“还有谁，那位黑色的，巨大的，令世界绝望的。”

诺顿抓起路明非手里的牛奶一饮而尽，“尼德霍格。他在我的梦里啃世界树，那声音就像是在嚼我的骨头...”

路明非听后若有所思。

初代的龙王绝不会做毫无意义的梦。

血统的共鸣意味着这艘船上有着极其危险的东西，某种与黑王相关的存在。

特等舱的雕花木门被推开。

汉斯·弗洛伊德整理着燕尾服的领结走了出来。

那个单片眼镜在阳光下反射着冷光。

“早安，来自东方的贵客。”

汉斯微微欠身，

“船长室正在举办一场私人的文化沙龙。我想，两位应该会对一些古老的艺术品感兴趣。”

梅涅克正坐在远处的遮阳伞下看报纸，不动声色地对路明非比了一个“去”的手势。

路明非微不可查地点点头，然后朝诺诺伸出胳膊。

……

沙龙设在船长室旁边的红丝绒厅，空气中弥漫着昂贵的古巴烟草味和陈年威士忌的香气。

这里聚集了十几个衣冠楚楚的欧洲贵族，他们端着水晶杯，用审视珍奇动物的目光打量着走进来的路明非和诺诺。

汉斯优雅地吐出一口烟圈，随手拿起一本放在桌上的羊皮卷古籍，用咏叹调般的语气念了一段拉丁文。

“Fata viam invenient……”（命运终将寻得其道）

他停顿了一下，看向路明非，脸上挂着戏谑：“这句拉丁谚语出自《埃涅阿斯纪》。

我想路先生作为卡塞尔家族的朋友，应该能听懂其中的深意吧？”

周围传来几声低笑。

路明非随手拉开一把椅子让诺诺坐下，自己则慵懒地靠在椅背上。

“语法错了。”路明非淡淡地说。

笑声戛然而止。

“你说什么？”汉斯愣住了。

“如果是古罗马时期的正统发音，重音应该在第二个音节。”

路明非用纯正的古拉丁语复述了一遍，发音古奥森严，

“而且你手里那本是18世纪的威尼斯盗版，删减了三页关于特洛伊陷落的描述。

这种地摊货就别拿出来显摆了。”

上一世为了研究龙族古卷，他在图书馆里可泡了不少时间，芬格尔那满嘴跑火车的拉丁语被他纠正过无数次。