第94章 第一卷:紫藤花下,卷后感言

如果这样有用的话,你的家人就不会被杀了!

连生杀允夺都只能让别人做主。

就你这种弱者还想要治好妹妹?

还想找到仇人?

可笑至极。

弱者没有权利,无从选择,只能老老实实屈服于强者的力量。

鬼也许知道治好你妹妹的方法。

但是。

别以为鬼会尊重你的意志和愿望。

当然,我也不会尊重你...你这种人还不如跟妹妹一起死了算了。“

当时我还以为这个是个看起来高冷但是话痨。但是看到后面之后我才了解到了,他把全剧百分之九十的话全在这里说了。

当然,起到的效果是什么,懦弱的男主站了起来。

但是我也只是喜欢他而已,我也喜欢蝴蝶忍,但是我感觉他们在一起就完全割裂掉了。

其中最广的,我也很喜欢用的梗就是”月色真美呀。“

先说明这个梗为什么磕不了,因为蝴蝶忍不只是和他说过,和蜘蛛山的蜘蛛姐姐也说过。只是单纯的月色美。

而且这个梗的核心起源于一个流传甚广的故事:日本着名作家夏目漱石在担任英语教师时,要求学生将英文 I love you 翻译成日文。

有学生直接翻译成 我爱你,夏目漱石认为这太过直接,不符合日本人含蓄的表达习惯,便说:日本人会说 月が绮丽ですね (月色真美)。

目前可查的最早记录出现在1970 年代后期,距离夏目漱石去世已超过 60 年。