祁诺将他?的神情看在眼?里，稳了稳心绪举举手里的册子，“我看你这次期末英语有点拉分，这是我平时做的笔记，都?是从其他?重点高中找来?的干货，对你应该有用，你……”

“谢谢但是不用了，”谭译微笑拒绝道：“你自己用就?好，我有其他?人教我，他?更厉害。”

祁诺举到半空的手僵住，他?当然知道这个“其他?人”是谁，可是……

“谢谢。”谭译疏离又礼貌地?道谢转身，手臂却被拽住。

祁诺咬了咬牙，心一横直言道：“谭译，你应该能看出我对你的心意……”

“那你应该也能看出我是一个有主儿的人。”谭译微微偏头，凌厉的眼?神扫过自己胳膊上那只手，语气里不单单是烦躁，更带有十足的冷漠。

他?们站在人来?人往的走廊里，现在又是晚自习最乱的时间，经常有各个班的人出来?进去。

祁诺放开了手，声音压低了一些，“何璟这次没考好，他?顾自己都?顾不过来?，我可以代替他?，不做别的，就?帮你补补英语。”

近乎是哀求的语气让谭译心下更觉恶心，他?回过头直视祁诺，一字一句严肃道：“我英语不算好但脑子没坏，你代替他?？呵！”

这声轻笑极富杀伤力，祁诺肉眼?可见地?蔫了下去，但是话已经说到这份上了，他?也无须再顾忌什么。

“谭译，你有主是你的事，我喜欢你是我的事，我不觉得自己哪里比他?差，如果哪天你烦了腻了，我们可以试试。”

谭译不明白祁诺是以什么样的心理说出这样的话，本?来?念在两人都?是班长一起?共事过不少校园活动?的份上他?不想说得太难听的，可祁诺压根没给他?自己留退路。